FRIEDRICH NIETZSCHE: EL PÁLIDO CRIMINAL

¿A QUE VOSOTROS, JUECES Y SACRIFICADORES, NO QUERÉIS DAR MUERTE AL ANIMAL HASTA QUE ÉSTE NO HAYA INCLINADO LA CABEZA?

PUES MIRAD AL PÁLIDO CRIMINAL CÓMO INCLINA LA ZABEZA; SU MIRADA PREGONA EL GRAN DESPRECIO. SUS OJOS DICEN: <<JUZGARSE A SÍ MISMO CONSTINTUYÓ SU MOMENTO SUPREMO. ¡NO DEJÉIS QUE ESE INDIVIDUO QUE SE HA ENCARAMADO TAN ALTO VUELVA A CAER EN LA CABEZA! A QUIEN SUFRE TANTO A CAUSA DE SÍ MISMO SÓLO LE PUEDE REDIMIR UNA MUERTE RÁPIDA. VUESTRO ACTO DE MATAR, JUECES, HA DE SER UN ACTO DE COMPASIÓN Y NO DE VENGANZA. Y AL MATAR PROCURAD QUE MATÁIS. VUESTRA TRISTEZA HA DE SER AMOR AL SUPERHOMBRE; ENEMIGO NO NALVADO, ENFERMO NO BRIBÓN, LOCO NO PECADOR. Y TÚ, JUEZ MANCHADO DE SANGRE, SI CONFESARAS TODO LO QUE HAS HECHO DE PENSAMIENTO, VERÍAS CÓMO TODO EL MUNDO TE GRITABA: <<¡FUERA ESA INMUNDICIA Y ESE GUSANO VENENOSO!>> PERO UNA COSA ES EL PENSAMIENTO, OTRA LA ACCIÓN Y OTRA LA IMAGEN DE LA ACCIÓN, ENTRE ELLOS NO GIRA LA RUEDA DE LA CASUALIDAD. LO QUE HACE PALIDECER A ESE HOMBRE PÁLIDO ES UNA IMAGEN, CUANDO REALIZÓ SU ACTO, ESTUVO A LA ALTURA DE ÉL; PERO DESPUÉS QUE LO HUBO COMETIDO, NO PUDO SOPORTAR LA IMAGEN DE ESE ACTO. DESDE ESE MOMENTO HA VIVIDO OBSESIONADO POR ESE ACTO, COMO SI FUERA LO ÚNICO QUE HUBIESE HECHO EN SU VIDA. A ESO LO LLAMO YO LOCURA; LA EXCEPCIÓN SE CONVIRTIÓ EN REGLA PARA ÉL. UNA RAYA TRAZADA EN EL SUELO ACAPARA TODA LA ATENCIÓN DE UNA GALLINA; DE LA MISMA FORMA, UNA SOLA ACCIÓN REALIZADA POR ÉL ACAPARA LA ATENCIÓN DEL CRIMINAL.

A ESO LO LLAMO YO LOCURA SUBSIGUIENTE AL ACTO CRIMINAL.

¡ESCUCHADME, JUECES! HAY TAMBIÉN OTRA LOCURA: LA QUE PRECEDE DE LA ACCIÓN. ES UNA PENA QUE NO HAYÁIS ADENTRADO SUFICIENTEMENTE EN TODOS LOS VERICUETOS DEL ALMA DEL CRIMINAL. EL JUEZ MANCHADO DE SANGRE DICE: <> PERO YO OS DIGO QUE SU ALMA ESTABA SEDIENTA DE SANGRE, NO DEL BOTÍN DEL ROBO; QUE ANSIABA GOZAR HACIENDO USO DEL CUCHILLO. PERO SU POBRE RAZÓN NO COMPRENDÍA ESA LOCURA Y ACABÓ CONVENCIÉNDOLE. <<¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE LA SANGRE?-DIJO-; ¿NI SIQUIERA VAS A APROVECHAR LA OPORTUNIDAD PARA ROBAR?; ¿ES QUE NO QUIERES TOMARTE LA VENGANZA POR TU MANO?>> Y EL HOMBRE SE DEJÓ CONVENCER POR SU POBRE RAZÓN; LAS PALABRAS DE ÉSTA LE PESABAN COMO SI FUERA DE PLOMO. Y ENTONCES AÑADIÓ EL ROBO AL ASESINATO, PARA NO TENER QUE AVERGONZARSE DE SU LOCURA. AHORA ES EL PLOMO DE LA CULPA EL QUE PESA SOBRE ÉL, Y SU PODRE RAZÓN SE HA QUEDADO OTRA VEZ PARALIZADA Y PERPLEJA. SI PUDIERA SIMPLEMENTE SACUDIR LA CABEZA, SE QUITARÍA DE ENCIMA ESA PESADA CARGA; PERO ¿QUIÉN VA A SACUDIR ESA CABEZA?

¿QUÉ ES EL HOMBRE? UN CÚMULO DE ENFERMEDADES QUE A TRAVÉS DEL ESPÍRITU SE EXTIENDEN POR EL MUNDO EN BUSCA DE SU PRESA.

¿QUÉ ES EL HOMBRE? UN NUDO DE FEROCES SERPIENTES, QUE POCAS VECES ESTÁN EN PAZ ENTRE SÍ, DE FORMA QUE CADA UNA TIRA POR SU LADO Y SE VA AL MUNDO EN BUSCA DE SU PRESA?. ¡MIRAD ESE POBRE CUERPO! ESA POBRE ALMA LE INTERPRETÓ SUS PENSAMIENTOS Y SUS ANSIAS, Y SE LOS INTERPRETÓ COMO SED DE SANGRE Y COMO ANSIA DE GOZAR MANEJANDO EL CUCHILLO. EL MAL -LO QUE AHORA ES MAL- ASALTA AL QUE AHORA SE PONE ENFERMO; ANSÍA HACER SUFRIR CON LO QUE HA ÉL LE HACE SUFRIR. PERO HUBO OTROS TIEMPOS, Y OTROS MALES Y BIENES. EN OTRO TIEMPO, LA DUDA Y LA AFIRMACIÓN DE SÍ MISMO CONSTITUÍAN EN HEREJE O EN BRUJA Y, COMO TALES, SUFRÍAN Y QUERÍAN HACER SUFRIR. PERO ESTO NO OS ENTRA EN LA CABEZA. ME DECÍS QUE PERJUDICA A VUESTRAS BUENAS GENTES. ¡PERO QUÉ ME IMPORTAN A MÍ VUESTRAS BUENAS GENTES! MUCHAS DE LAS COSAS DE VUESTRAS BUENAS GENTES ME PRODUCEN NÁUSEAS, Y NO ME REFIERO, CLARO ESTÁ, A LO QUE TIENEN DE MALAS ESAS BUENAS GENTES. ¡QUÉ MÁS QUISIERA YO SINO QUE ESAS BUENAS GENTES SE VIERAN ATACADAS POR UNA LOCURA QUE LAS LLEVARA A LA PERDICIÓN, COMO LE HA SUCEDIDO A ESE PÁLIDO CRIMINAL! ¡QUÉ MAS QUISIERA YO SINO QUE ESA LOCURA SE LLAMASE VERDAD, FIDELIDAD O JUSTICIA! PERO ESAS BUENAS GENTES DISPONEN DE SU VIRUTD PARA VIVIR MUCHOS AÑOS Y PARA SUMIRSE EN UN BIENESTAR DIGNO DE LÁSTIMA. YO SOY UN PRETIL QUE SE ALZA A ORILLAS DE LA CORRIENTE. ¡EL QUE SEA CAPAZ DE HACERLO QUE SE AGARRE DE MÍ! LO QUE YO NO SOY ES VUESTRA MULETA.

ASÍ HABLO ZARATUSTRA.